|
現(xiàn)將常見(jiàn)的一些問(wèn)題列舉如下：
一，發(fā)大舌音的同學(xué)往往會(huì)不自覺(jué)的在R前面加一個(gè)D幫助發(fā)音，讀起句子來(lái)憑空多出很多音來(lái)，一個(gè)rot念成drot。
二，發(fā)小舌音的同學(xué)由于無(wú)法使小舌振動(dòng)，而發(fā)成了一個(gè)近似于A(yíng)ch-Laut的音。
三，無(wú)論是大舌還是小舌，都面臨一個(gè)破壞語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的共同問(wèn)題，比如一個(gè)Unterricht這個(gè)詞，一些人就把重音移到了后面，還告訴我，發(fā)重些能打R出來(lái)；再有就是把i發(fā)成了e，原因也很簡(jiǎn)單，i的開(kāi)口小，難于打出R，而e的開(kāi)口稍大，難度降低。
歸納了一些語(yǔ)音階段相對(duì)更重要的東西：
1 W的咬唇問(wèn)題：英語(yǔ)學(xué)慣了，喜歡不咬，也有的人英語(yǔ)里very well就沒(méi)有發(fā)清楚，到德語(yǔ)里更明顯。
2 ch組合在德語(yǔ)中的變化規(guī)律，以其在拼寫(xiě)外來(lái)詞中的規(guī)律。
3 長(zhǎng)短音問(wèn)題，長(zhǎng)音在平緩而深沉，短音要短促而有力。
4 變?cè)粢l(fā)準(zhǔn)，復(fù)合元音要飽滿(mǎn)。
5 單詞的重音要清楚，不要隨意放置生意，或者沒(méi)有重音。
|
